1) IDENTIFICATION

Le présent avis légal régit l'utilisation du site web
HTTPS://DRAYPARTNERS.COM/MALLORCA (ci-après, le SITE), propriété de DRAY & PARTNERS SL (ci-après, le PROPRIÉTAIRE DU SITE).

Le PROPRIÉTAIRE DU SITE, conformément à la loi espagnole 2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, vous informe que :
● Sa raison sociale est : DRAY & PARTNERS SL
● Son nom commercial est : DRAY & PARTNERS
● Son numéro d'identification fiscale espagnol est : B57872624
● Son siège social est situé à : CALLE AVENIDA GABRIEL ALOMAR Y VILLALONGA Nº.
35, PALMA DE MALLORCA, (ILLES BALEARS), C.P. 07006.
● Elle est inscrite au registre des sociétés de : MAJORQUE, i n VOLUME 2582, FICHE
100, LIVRE, PAGE PM-74534, 1ÈRE INSCRIPTION.
A des fins de communication, différents moyens de contact sont mis à disposition ci-dessous :
● Téléphone : (+34) 871 71 99 39
● Courrier électronique : CHARLOTTE@DRAY-PARTNERS.COM

Toutes les notifications et les communications entre les utilisateurs et le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB seront considérées comme effectives, à toutes fins utiles, lorsqu'elles seront effectuées par courrier ou par tout autre moyen de communication.

2) UTILISATEURS
L'accès et/ou l'utilisation de ce portail par le PROPRIÉTAIRE DU SITE (développeur du site) confère la qualité d'UTILISATEUR à ceux qui acceptent les conditions générales d'utilisation.
Les conditions susmentionnées sont applicables indépendamment des conditions générales d'achat qui, le cas échéant, sont applicables à l'utilisation du portail.

3) UTILISATION DU PORTAIL
Le site web et ses services sont d'accès libre et gratuit, toutefois, le PROPRIÉTAIRE DU SITE fait de l'utilisation de certains des services offerts par le site web un usage personnel.
Toutefois, le PROPRIÉTAIRE DU SITE subordonne l'utilisation de certains des services offerts sur son site à l'accomplissement préalable du formulaire correspondant pour devenir membre du portail.

L'utilisateur garantit que toutes les données fournies au PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB sont correctes et à jour et qu'il est le seul responsable de toute fausse déclaration.
Il sera l'unique responsable de toute déclaration fausse ou inexacte.
L'utilisateur s'engage expressément à faire un usage approprié des contenus et des services du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB et à ne pas les utiliser aux fins suivantes:
a. Diffuser des contenus à caractère criminel, violent, pornographique, raciste, xénophobe,
offensant, faisant l'apologie du terrorisme ou, en général, contraire à la loi ou à l'ordre public.
b. Introduire dans le réseau des virus informatiques ou réaliser des actions susceptibles d'altérer, d'endommager, d'interrompre ou de générer des erreurs ou des dysfonctionnements, ou des dommages aux documents électroniques, aux données ou aux systèmes physiques et logiques du site WEB.
c. Tenter d'accéder aux comptes de courrier électronique d'autres utilisateurs ou à des zones restreintes des systèmes informatiques du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB ou des systèmes informatiques du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB ou de ceux de tiers et, le cas échéant, extraire des informations.
d. Enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que violer la confidentialité des informations du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB.
e. Se faire passer pour un autre utilisateur, les autorités publiques ou un tiers.
f. Reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou, de toute autre manière, communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus, les services et les produits du site. sauf si cela est autorisé par le propriétaire des droits correspondants ou si cela est légalement autorisé.
g. Recueillir des données à des fins publicitaires et envoyer des publicités de toute nature et des
communications à des fins de vente ou à d'autres fins commerciales sans leur demande ou leur consentement préalable.

4) POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

A. Identification du contrôleur des données
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, dont le numéro d'identification fiscale est B57872624, informe les utilisateurs et les clients de son site Web de l'existence d'un système automatisé de traitement des données personnelles. Ce registre recueille et stocke les données personnelles que les utilisateurs et les clients lui fournissent afin de gérer leur demande.

B. Mise à jour de la politique
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE modifiera, sans préavis, la présente politique de confidentialité chaque fois que cela sera nécessaire pour l'adapter à tout changement législatif, réglementaire, jurisprudentiel ou administratif ou afin d'adapter ladite politique aux instructions émises par l'Agence de Protection des Données, ou tout autre
objet légitime de toute modification de cette politique ; nonobstant ce qui précède, cette
modifications seront publiées et signalées sur le site web du PROPRIÉTAIRE DU SITE.
Compte tenu de ce qui précède, le PROPRIÉTAIRE DU SITE recommande aux utilisateurs de lire périodiquement les présentes politiques afin d'être au courant de l'évolution de la situation.

C. Objectif du registre des activités
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB ne demande pas de données aux internautes qui le visitent sur son site, sauf les données d'identification ; par conséquent la transmission de données personnelles par les utilisateurs au PROPRIÉTAIRE DU SITE à travers son site web ne peut être comprise que lorsqu'ils ont
volontairement utilisées le service de formulaire de contact ou d'autres moyens de communication pour contacter le
propriétaire du site, étant donné que le traitement des données est inévitable dans ces cas-là et implicite dans le système de communication.

Dans ces cas, et dans ceux décrits dans la section suivante, l'entité informe les clients que les données sont traitées dans les buts suivants : effectuer toutes les
formalités liées à l'élaboration des budgets, à la passation des contrats et à la prestation des services par le
PROPRIÉTAIRE DU SITE à l'entreprise à laquelle il appartient ou, le cas échéant, à l'intéressé qui en fait la demande ou, dans d'autres cas, à la personne intéressée.

D. Consentement
Vous êtes informés que, lorsque les utilisateurs n'entretiennent pas de relations commerciales avec le PROPRIÉTAIRE DU SITE et qu'ils envoient un courrier électronique ou une communication au PROPRIÉTAIRE DU SITE avec d'autres données personnelles, il donnera son consentement spécifique, éclairé et exprès pour le traitement de leurs données personnelles par le PROPRIÉTAIRE DU SITE aux fins susmentionnées, ainsi que pour répondre à leurs demandes de renseignements.

Aux fins susmentionnées, le PROPRIÉTAIRE DU SITE informe que, si les clients envoient
un courrier électronique ou communiquent leurs données personnelles au PROPRIÉTAIRE DU SITE en leur qualité de
de leur fonction au sein d'une entreprise, que ce soit en tant que directeur, gérant, représentant et/ou toute autre fonction
et/ou toute autre position de personne de contact dans l'entreprise, cette communication sera comprise comme leur
consentement libre, non équivoque, spécifique, éclairé et exprès au traitement de leurs données à caractère personnel
par le PROPRIÉTAIRE DU SITE aux fins susmentionnées.

E. Identification des destinataires pour lesquels le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB entend
de transférer ou de permettre l'accès aux données par des tiers
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB n'a l'intention de procéder qu'à des transferts ou à des communications de données qui, conformément à ce qui suit .
conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du
27 avril 2016 et la loi organique espagnole 3/2018 du 5 décembre sur la protection des
données à caractère personnel et la garantie des droits numériques (ci-après dénommé GDPR) sont obligatoires
afin de remplir ses obligations envers les administrations publiques, les organismes ou les personnes directement liées
directement liés au PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, dans les cas où cela est requis conformément à la législation en vigueur en la matière et à tout moment.

De même, le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB informe les utilisateurs que tout autre transfert de données à effectuer
leur sera signalé lorsque le GDPR le prévoit, en les informant de manière expresse, précise et sans
et sans équivoque des destinataires de l'information, de la finalité de l'utilisation des données et de la nature des données cédées ou transférées.

Toutefois, le PROPRIÉTAIRE DU SITE informe les utilisateurs et les clients que tout traitement de données personnelles
est soumis à la législation en vigueur en Espagne sur la protection des données établie par le GDPR et
sa réglementation complémentaire et de développement. Dans ce sens, le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB est uniquement
responsable et garantit la confidentialité des données personnelles demandées par l'utilisateur
à travers le site web.

F. Qualité des données
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE avertit les utilisateurs que, sauf existence d'une représentation légalement accordée, aucun utilisateur ne peut utiliser l'identité d'autres personnes et communiquer leurs données personnelles. De sorte que l'utilisateur doit toujours garder à l'esprit qu'il ne peut inclure que des données à caractère personnel
correspondant à leur propre identité et qui sont adéquates, pertinentes, actuelles, exactes et véridiques.
À cet effet, l'utilisateur sera le seul responsable des dommages directs et/ou indirects causés à des tiers ou au PROPRIÉTAIRE DU SITE par l'utilisation des données personnelles d'autrui ou de ses propres données personnelles lorsqu'elles sont fausses, inexactes, incomplètes ou erronées.

De même, l'utilisateur qui utilise les données personnelles d'un tiers sera responsable vis-à-vis de ce dernier de l'obligation d'information prévue par le GDPR lorsque les données personnelles n'ont pas été collectées auprès de l'intéressé et/ou des conséquences de l'absence de collecte de ces données.

G. Exercice des droits d'accès, de rectification, de limitation du traitement,
de portabilité, d'annulation, d'opposition au traitement et de suppression des données.
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE informe les utilisateurs de la possibilité d'exercer les droits suivants
d'accès, de rectification, de limitation du traitement, de portabilité, d'opposition au traitement et d'effacement de leurs données ainsi que de leur droit d'introduire une plainte auprès de l'Autorité de référence, en écrivant au PROPRIÉTAIRE DU SITE à l'adresse suivante : CALLE AVENIDA
GABRIEL ALOMAR Y VILLALONGA Nº 35 ou par courrier à CHARLOTTE@DRAY-PARTNERS.COM, en joignant dans les deux cas leur carte d'identité espagnole ou tout autre document d'identification.

H. Utilisation des formulaires pour la collecte de données personnelles
Avant d'envoyer tout formulaire de contact du site web pour la collecte de données personnelles, les utilisateurs devront
consentir expressément à l'acceptation et à la connaissance de la politique de confidentialité en remplissant le formulaire "J'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité".
J'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité". Ce contenu peut être consulté via le lien joint à la présente notice légale. Si la case à cocher n'est pas cochée par les utilisateurs, les données contenues dans ces formulaires ne seront pas envoyées.

I. Mesures de sécurité adoptées dans le cadre du traitement des données personnelles
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE informe les utilisateurs que, conformément aux dispositions du GDPR,
les mesures techniques et organisationnelles nécessaires ont été adoptées pour garantir la sécurité
des données personnelles et éviter leur altération, leur perte, leur traitement ou leur accès non autorisé, en tenant
compte de l'état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles
sont exposés. De même, le PROPRIÉTAIRE DU SITE garantit aux utilisateurs le respect du devoir de
secret professionnel à l'égard des données personnelles des utilisateurs et du devoir de les protéger.

J. Informations complémentaires sur la politique de confidentialité
Pour plus d'informations sur notre politique de confidentialité, veuillez cliquer sur le lien suivant sur notre
site web (enlace a la política de Privacidad de segunda capa)

5) PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE.
En vertu des dispositions de la législation en vigueur réglementant la propriété intellectuelle, la
reproduction, distribution et communication publique - y compris la modalité de mise à disposition - de tout ou partie des contenus (tels que textes, photographies, graphiques, images, icônes, technologie, logiciel, ainsi que sa conception graphique et les codes sources de ce site web) à des
à des fins commerciales sont expressément interdites, quel que soit le support technique ou le moyen utilisé.
moyens - sans l'autorisation du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB. Tous les contenus du site web sont
considéré comme une œuvre, dont la propriété appartient au PROPRIÉTAIRE DU SITE et aucun de leurs
propriété du PROPRIÉTAIRE DU SITE et aucun de ses droits d'exploitation ne peut être compris comme ayant été cédé aux utilisateurs au-delà de ce qui est
utilisateurs au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour l'utilisation correcte du site.
En d'autres termes, les utilisateurs qui accèdent à ce site web peuvent visualiser les contenus et réaliser, le cas échéant, des copies privées autorisées, à condition que les éléments reproduits ne soient pas cédés à des tiers par la suite, sans préjudice des droits de propriété intellectuelle et qu'ils ne soient pas cédés à des tiers, qu'ils ne soient pas installés sur des serveurs connectés à des réseaux réseaux, et ne fassent l'objet d'aucun type d'utilisation commerciale.
De même, toutes les marques, noms commerciaux ou logos de toute nature qui apparaissent sur le site sont la propriété du PROPRIÉTAIRE DU SITE leur utilisation ou accès ne conférant aux utilisateurs aucun droit sur ceux-ci.

L'insertion d'un lien hypertexte n'implique pas dans tous les cas l'existence d'une relation entre
relation entre le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB et le propriétaire du site web dans lequel il est inséré, ni l'acceptation et l'approbation par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB de la part du propriétaire du site web.
Les personnes qui ont l'intention d'insérer un hyperlien doivent demander au préalable l'autorisation écrite du PROPRIÉTAIRE DU SITE. Dans tous les cas
l'hyperlien ne permettra que l'accès à la page d'accueil de notre site web et devra également s'abstenir
de faire des déclarations ou des indications fausses, inexactes ou incorrectes sur le PROPRIÉTAIRE DU SITE, ou d'inclure des contenus illégaux ou contraires aux bonnes coutumes et à l'ordre public.
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB n'est pas responsable de l'utilisation que les utilisateurs font du matériel mis à leur disposition sur ce site Web, ni des actions qu'ils réalisent.
ce site web ni des actions réalisées sur la base de celui-ci.

6) EXCLUSION DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITÉ
Le présent site Web contient des informations de nature générale et n'a qu'une vocation informative.
l'accès à tous les contenus n'est pas entièrement garanti, de même que leur exhaustivité, leur exactitude, leur validité
ou l'actualité, ni son adéquation ou son utilité pour un but spécifique.
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE exclut, dans la mesure permise par la loi, toute responsabilité pour les dommages de
dommages de toute nature découlant de :
a. L'impossibilité d'accéder au site Web ou le manque de véracité, d'exactitude, d'exhaustivité et/ou d'actualité du contenu, ainsi que de l'existence d'erreurs et de défauts de toute nature dans le contenu transmis.
b. La présence de virus ou d'autres éléments dans les contenus qui peuvent provoquer des altérations dans les
systèmes informatiques, des documents électroniques ou des données des utilisateurs.
c. Le non-respect de la loi, de la bonne foi, de l'ordre public, de l'abus de trafic et de la
du présent avis légal comme conséquence de l'utilisation impropre du site web. En particulier, et à titre d'exemple, le PROPRIÉTAIRE DU SITE n'est pas responsable des actions de tiers qui violent les droits de propriété intellectuelle et industrielle, les secrets d'entreprise, les droits à l'honneur, l'intimité personnelle et familiale et l'image de soi, ainsi que la réglementation sur la concurrence
concurrence déloyale et de la publicité illégale.

7) MODIFICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS ET DURÉE
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE peut modifier à tout moment les termes et conditions prévus dans les présentes.
Ces modifications seront dûment publiées telles qu'elles apparaissent dans la présente notice légale. La validité des
La validité des termes et conditions susmentionnés dépendra de leur exposition et sera en vigueur
jusqu'à ce qu'elles soient modifiées par d'autres dispositions dûment publiées.

8) LIENS
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE décline toute responsabilité concernant les informations qui ne sont pas incluses dans ce site et qui ne sont pas gérées directement par notre société.
La fonction des liens apparaissant sur ce site est exclusivement d'informer l'utilisateur de l'existence d'autres sources susceptibles d'enrichir le contenu qui y est proposé.
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB ne garantit pas et n'est pas responsable du fonctionnement ou de l'accessibilité des sites liés, ni ne suggère, invite ou recommande de les visiter.
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE n'est pas responsable de l'insertion d'hyperliens par des tiers.

9) DROIT D'EXCLUSION
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE se réserve le droit de refuser ou de retirer l'accès au portail et/ou aux services offerts sans préavis, à sa discrétion aux utilisateurs qui ne respectent pas les présentes conditions générales d'utilisation du portail.

10) MALVEILLANCE
Dans le cas où un utilisateur ou un tiers considère qu'il existe des faits ou des circonstances qui
révèlent le caractère illicite de l'utilisation de tout contenu et/ou de toute activité sur les pages web
pages web incluses ou accessibles à travers le site web, il devra envoyer une notification au PROPRIETAIRE DU SITE
WEBSITE, en s'identifiant dûment et en spécifiant les infractions alléguées et en déclarant expressément, sous leur responsabilité, que les informations fournies dans la
notification sont exactes.

11) PUBLICATIONS
Les informations administratives fournies par le site Web ne remplacent pas la publication légale des lois, règlements, plans, dispositions générales et actes qui doivent être formellement dans les journaux officiels des administrations publiques, qui sont considérés comme le seul instrument qui atteste de leur authenticité et de leur contenu.
Les informations disponibles sur ce site web doivent être interprétées comme un guide.

12) DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION
Les présentes conditions sont régies ou interprétées conformément à la législation espagnole.
Pour tout ce qui n'est pas expressément prévu le prestataire et l'utilisateur conviennent de soumettre tout litige
qui pourrait découler de la fourniture des produits ou des services couverts par les présentes conditions
aux cours et tribunaux du domicile habituel de l'utilisateur.
Dans le cas où l'adresse de l'utilisateur est située en dehors de l'Espagne, le fournisseur et l'utilisateur
renoncent expressément à tout autre tribunal et se soumettent aux cours et tribunaux du siège social du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB.